Sync data folder contents

.dockerignore

@@ -25,3 +25,9 @@ backend/instance/
 !data/**/*.XLSM
 !data/**/*.xlsx
 sam.txt
+
+# The Docker image intentionally includes committed data contents. Keep local
+# env files out of the build context because they may contain credentials.
+!data/
+!data/**
+data/**/.env

.gitignore

@@ -9,19 +9,14 @@ backend/instance/*.db
 *.sqlite
 *.sqlite3
 
-data/temp/
-data/system/archive/
-data/system/backup/
-data/system/logs/
-data/system/mac_backup/
-data/repository/
-!data/repository/
-!data/repository/xml/
-!data/repository/xml/**
-data/nfs/
-
 .pytest_cache/
 .coverage
 htmlcov/
 
 *.log
+
+# The Docker image bundles data contents. Keep data files visible to Git, but
+# never commit local env files that may contain credentials.
+!data/
+!data/**
+data/**/.env